Any book about the origin of some languages?

For English you can't go far wrong by reading Bill Bryson's Mother Tongue. Fun, informative and easy to read.